Opowiadanie dziecięce
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(25)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(9)
Placówka
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
(12)
Brzóza Królewska
(7)
Chałupki Dębniańskie
(3)
Dębno
(6)
Stare Miasto
(4)
Pokaż więcej ...
Wierzawice
(4)
Biedaczów
(3)
Piskorowice
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Fabianowska Małgorzata
(3)
Brodłowicz Justyna
(2)
Kwiatkowska Magdalena
(2)
Bernat Agata
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Pokaż więcej ...
Cieśla Hanna
(1)
Couronne Pierre (1928- 2013)
(1)
Duralska-Macheta Teresa
(1)
Filipowska Agnieszka
(1)
Follio-Vrel Rozenn
(1)
Galloway Ruth
(1)
Jansson Tove Autor oryginału (1914-2001)
(1)
Konarowska Katarzyna
(1)
Kościuszko Barbara
(1)
Krzanowska Ola
(1)
Metzmeyer Catherine
(1)
Michałowska Tamara
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Nowak-Balcer Grażyna
(1)
Simeone Anna
(1)
Strzembosz Marcin
(1)
Usenko Natalia
(1)
Yerna Brigitte
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Odbiorca
0-5 lat
(2)
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
Grupa wiekowa 0-5 lat
(1)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(1034)
Rodzina
(699)
Przyjaźń
(634)
Miłość
(626)
Powieść polska
(592)
Opowiadanie dziecięce
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(553)
Tajemnica
(475)
Literatura dziecięca polska
(443)
Relacje międzyludzkie
(437)
Zwierzęta
(427)
II wojna światowa (1939-1945)
(322)
Literatura polska
(317)
Powieść angielska
(308)
Literatura młodzieżowa polska
(285)
Wojna 1939-1945 r.
(274)
Trudne sytuacje życiowe
(272)
Boże Narodzenie
(267)
Śledztwo i dochodzenie
(262)
Uczucia
(259)
Rodzeństwo
(230)
Sekrety rodzinne
(223)
Psy
(222)
Zabójstwo
(220)
Dziewczęta
(206)
Dzieci
(203)
Wybory życiowe
(201)
Magia
(198)
Nastolatki
(198)
Małżeństwo
(196)
Relacja romantyczna
(186)
Ludzie a zwierzęta
(178)
Polska
(178)
Poezja polska
(165)
Powieść obyczajowa
(163)
Życie codzienne
(156)
Wojsko
(154)
Literatura dziecięca
(150)
Policjanci
(147)
Język polski
(138)
Koty
(137)
Osoby zaginione
(135)
Historia
(128)
Powieść młodzieżowa polska
(127)
Dziecko
(126)
Opowiadanie dziecięce polskie
(125)
Matki i córki
(124)
Pamiętniki polskie
(121)
Żydzi
(121)
Wakacje
(120)
Opieka nad zwierzętami
(117)
Pisarze polscy
(116)
Uczniowie
(112)
Pomaganie
(109)
Opowiadanie polskie
(107)
Uprowadzenie
(103)
Chłopcy
(102)
Dziadkowie i wnuki
(102)
Dinozaury
(101)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(98)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(96)
Arystokracja
(94)
Polacy za granicą
(94)
Lekarze
(92)
Marzenia
(91)
Wsie
(90)
Literatura dziecięca angielska
(87)
Zabawa
(87)
Duchowieństwo katolickie
(86)
Literatura dziecięca amerykańska
(86)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(86)
Podróże
(85)
Powieść niemiecka
(85)
Ruch oporu
(82)
Przestępczość zorganizowana
(81)
Wychowanie w rodzinie
(81)
Władcy
(80)
Poezja dziecięca polska
(78)
Poszukiwania zaginionych
(77)
Przyroda
(77)
Ojcowie i córki
(76)
Prywatni detektywi
(75)
Przedszkolaki
(74)
Las
(73)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(73)
Literatura młodzieżowa angielska
(72)
Dziennikarze
(69)
Gry i zabawy umysłowe
(69)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(69)
Więźniowie obozów
(69)
Literatura amerykańska
(68)
Śmierć
(68)
Dramat polski
(67)
Seryjni zabójcy
(65)
Literatura angielska
(64)
Powieść rosyjska
(64)
Chemia
(63)
Pisarze
(63)
Samotność
(62)
Zakochanie
(62)
Astronomia
(61)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki o pojazdach / Justyna Brodłowicz. - [b.m.w.] : Wydawnictwo Fenix, [2011]. - 80 ; 24 cm.
(Najpiękniejsze)
Autor
Brodłowicz Justyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N Brzóza K.
Biedaczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Biedaczów (1 egz.)
Piskorowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II Piskorowice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze bajki o pojazdach/ tł. Justyna Brodłowicz. - Wierzchy Parzeńskie, P.H.W. Fenix, [2011?]. - 80s. : il.kolor. ; 24cm.
(Najpiękniejsze)
Autor
Brodłowicz Justyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misia i jej mali pacjenci. Urodzinowa niespodzianka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Misia i Jej Mali Pacjenci)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Filipowska Agnieszka.
Forma i typ
Książka obrazkowa
Odbiorca
Grupa wiekowa Dzieci Grupa wiekowa 0-5 lat Grupa wiekowa 6-8 lat
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Weterynaria Urodziny Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zbliżają się ósme urodziny Misi. Popik chce przygotować dla niej wyjątkową niespodziankę. Gdy szuka prezentu, odnajduje zajączka, który wpadł w dół na placu budowy. Kiedy piesek próbuje go uwolnić, sam wpada w pułapkę! Czy Misia uratuje ukochanego pieska? To jednak nie koniec niespodzianek. Misia wraz z rodziną jadzie nad morze. Na plaży spotykają rybitwę z rannym skrzydełkiem oraz osłabioną fokę. Czy mała dziewczynka o wyjątkowych umiejętnościach pomoże rannej rybitwie? I co to takiego fokarium? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w tych wyjątkowych opowiadaniach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Stare Miasto (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zniknięcie babci / tł. Hanna Cieśla. - Wrocław : Siedmioróg, 2008. - 48 s. : il.kolor.; 20 cm.
(Tweety !.)
Autor
Cieśla Hanna
Temat
Opowiadanie dziecięce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koko : ciuch, ciuch, czu, czuu! / [tł. Małgorzata Fabianowska ; red. Teresa Duralska-Macheta]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [14] s. : il. ; 15x16 cm.
(Stacyjkowo.)
Autor
Fabianowska Małgorzata. Duralska-Macheta Teresa.
Temat
Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Książki dla małych dzieci. Wydawnictwa dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Książka
W koszyku
O niebo wyżej niż / tekst Małgorzata Fabianowska ; ilustracje Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Samoloty)
(Auta)
Autor
Fabianowska Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Dębno (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walec / [tł. Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [10] s. : il. ; 15x15 cm.
(Bob Budowniczy.)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Książki dla małych dzieci. Wydawnictwa dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Dębno (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rekin Śmieszek / Ruth Galloway ; tł. Agnieszka Różańska. - Warszawa : Amber, 2004. - 28 s. : il.kolor. ; 24 cm.
Autor
Galloway Ruth
Temat
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminek i wiosenna niespodzianka / Tove Jansson, tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Harper Collins Polska, 2021. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Opowiadania z Doliny Muminków)
Autor
Jansson Tove Autor oryginału (1914-2001). Naczyńska Zuzanna.
Temat
2001- Opowiadanie dziecięce Literatura dziecięca fińska
"Muminek i gwiazdka z nieba" to książka należąca do serii opowieści o przygodach Muminków autorstwa Tove Jansson. Co tym razem przydarzy się naszym ulubionym bohaterom? Muminek znajduje przypadkiem piękny, lśniący kamyk. Jego przyjaciele - Panna Migotka i Ryjek, są pewni, że to gwiazdka z nieba. Jak wiadomo, taka gwiazdka spełnia tylko jedno życzenie osoby, która ją znajdzie. Ale o co poprosić? Jak zdecydować się na jedną rzecz, kiedy przecież chce się mieć tak wiele? Wybór nie jest łatwy, a czas nagli. Muminek musi wypowiedzieć życzenie, zanim kamyk straci swój blask. Czy zdąży, zanim gwiazdka utraci całą moc? "Muminek i gwiazdka z nieba" to część serii "Opowiadania z Doliny Muminków", która podnosi na duchu i zawiera wiele pozytywnych przesłań. Dzięki przygodom, które spotykają bohaterów, dzieci wraz z Muminkiem i jego przyjaciółmi poznają życiowe mądrości oraz nabierają doświadczenia w relacjach z rodziną i przyjaciółmi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Brzóza Królewska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Mobika / Katarzyna Konarowska, Agata Bernat ; il. Marcin Strzembosz. - Warszawa : Wielokropek, 2004. - 78 s. : il.kolor. ; 20 cm.
Autor
Konarowska Katarzyna. Bernat Agata. Strzembosz Marcin.
Temat
Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P Stare Miasto (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato Toli / Anna Włodarkiewicz ; ilustrowała Ola Krzanowska - Wydanie 3 - Warszawa : Zielona Sowa, 2019 - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm
Autor
Krzanowska Ola.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lato Rodzina Życie codzienne Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stare Miasto
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Stare Miasto (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przyjaciele / [tekst polski Magdalena Kwiatkowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [10] s. : il. ; 15x15 cm.
(Littlest Pet Shop)
Autor
Kwiatkowska Magdalena
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Książki dla małych dzieci Publikacje dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dębno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Dębno (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przytulanki / [tekst polski Magdalena Kwiatkowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [10] s. : il. ; 15x15 cm.
(Littlest Pet Shop.)
Autor
Kwiatkowska Magdalena.
Temat
Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Książki dla małych dzieci. Wydawnictwa dla dzieci.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Dębno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Dębno (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martusia i Gufi / Catherine Metzmeyer, Brigitte Yerna; Il. Pierre Couronne ; Tł. [z franc.] Barbara Kościuszko. - Bielsko-Biała : "Debit", [1997?]. - 100 stron : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Metzmeyer Catherine. Yerna Brigitte Couronne Pierre (1928- 2013). Kościuszko Barbara.
Temat
Literatura francuska Opowiadanie dziecięce
Dwa jasne ogoni, bystre oczka, pyzata buzia, siedem lat i ogromna ciekawość życia - to jest właśnie nasza Martusia. Chcesz ją poznać? Otwórz szybko tę książkę, a wybiegnie Ci na spotkanie. Oto historie zawarte w 2 tomie: Martusia boi się burzy Martusia na festynie Martusia i kuzynka Basia Martusia i latawiec Martusia wysyła balonik Martusia w cukierni
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)
Dębno
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N Dębno (1 egz.)
Stare Miasto
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N Stare Miasto (1 egz.)
Wierzawice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I Wierzawice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Balbinka i błękitna żaba / Il. Tamara Michałowska ; Tł. Rozenn Follio-Vrel. - Wrocław : Siedmioróg, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Księżniczka Balbinka)
Autor
Michałowska Tamara. Follio-Vrel Rozenn.
Temat
Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie dziecięce
Niewiele księżniczek potrafiłoby dorównać Balbince! Księżniczka Balbinka jest wyjątkowa: uwielbia emocje i przygody.A do tego ma wszystkie cnoty małej księżniczki! Jest odważna, szlachetna, radosna i bardzo, ale to bardzo kocha zwierzęta. Kiedy piękna księżniczka spotka żabę i ją pocałuje, żaba przemienia się w księcia z bajki. Tego dnia zdarzyło się jednak, że wycałowana żaba nie chciała przestać być żabą. Co się dzieje w takich przypadkach? Niekiedy powstają komiczne sytuacje, a niekiedy rodzi się przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)
Wierzawice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Wierzawice (1 egz.)
Biedaczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Biedaczów (1 egz.)
Piskorowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I Piskorowice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolega z okna : historie rodzinne / Grażyna Nowak-Balcer ; il. Anna Simeone. - Warszawa : Wilga, 2018. - 24 str. : il. kolorowe ; 19 cm.
(Czyta Się)
Autor
Nowak-Balcer Grażyna. Simeone Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś Puchatek. Miś patrzy i słucha / przeł. Natalia Usenko. - Warszawa : "Egmont Polska", 2010. - [6] k., : il. kolor. ; 19x16cm.
(Kubuś Puchatek)
Autor
Usenko Natalia.
Temat
Literatura amerykańska Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chałupki Dębniańskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Ch-D (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Błyskotka i jej domek. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2012. - [10] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Bajki Pełne Blasku)
Temat
Opowiadanie dziecięce
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chcę być policjantem. - Warszawa : Media Service Zawada, 2017. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 17x22 cm.
(Psi Patrol)
(Bardzo Ważne Sprawy)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Opowiadanie dziecięce
Gatunek
Opowiadania i nowele
Chcesz być policjantem? Przeczytaj, jak sobie radzi Chase, i rozwiąż policyjne zadania
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wierzawice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Wierzawice (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwony samochód i inne bajki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H. W. Fenix, [2012]. - 16 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Temat
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej