SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej Gminy Leżajsk z siedzibą w Giedlarowej

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Franklin boi się burzy / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 1998. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Jestem w TV!)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Burza Pokonywanie strachu

Gatunek

Opowiadania dla dzieci

Kolekcja książek o żółwiku Franklinie, znanym z filmów animowanych i seriali telewizyjnych. W każdej książeczce znajdują się przygody i perypetie żółwika, które bawią i uczą, jak można budować relacje z rodzicami i kolegami, a także w jaki sposób radzić sobie z różnymi sytuacjami i stawiać czoło przeciwnościom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wierzawice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Wierzawice (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin chce mieć zwierzątko / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", [2005]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Franklin czeka na siostrzyczkę / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2000]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Na cykl składają się sympatyczne, ciepłe i bezpretensjonalne opowiastki o żółwiku Franklinie, jego rodzinie i przyjaciołach. W tej części Franklin próbuje przyspieszyć nadejście wiosny, bo wtedy ma przyjść na świat jego siostra lub braciszek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K., I/ N Brzóza K. (2 egz.)

Dębno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Dębno (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gra w piłkę nożną / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczyła [z angielskiego] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2006]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz (1 egz.)

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i młodsze siostrzyczki / Pauletta Bourgeois i Brenda Clark ; adapt. Harry Endrulat ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [24] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Endrulat Harry Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Franklin od dawna jest starszym bratem i doskonale wie, że życie z młodszą siostrzyczką nie zawsze układa się idealnie. Razem z misiem muszą zaopiekować się siostrzyczkami akurat wtedy, gdy chcieliby być z resztą kolegów. Jak sobie poradzą?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i prezent świąteczny / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Dzielenie się Prezenty

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stare Miasto

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Stare Miasto (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i prezent świąteczny / Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Dzielenie się Prezenty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tom z serii „Franklin”. Zbliża się Boże Narodzenie - najbardziej magiczny czas w roku. Franklin ma problem: nie potrafi rozstać się z żadną ze swoich zabawek by ofiarować je jako prezent dla biednych dzieci. Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i statek kosmiczny / Pauletta Bourgeois i Brenda Clark ; adaptacja Harry Endrulat ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Endrulat Harry Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

W domku na drzewie Franklin i jego koledzy urządzili statek kosmiczny. Stworzyli załogę i zaplanowali lot załogowy na odległą planetę Mirra. Wszyscy chcieli polecieć w kosmos, ale ślimak jednocześnie miał ochotę zagrać na organkach. Czy na pokładzie statku znajdzie się czas na koncertowanie? Młodzi kosmonauci będą mieli okazję, żeby potrenować trudną sztukę kompromisu i wzajemnej akceptacji. Książka ukazała się w ramach nowej serii Franklin i przyjaciele. Należące do niej książeczki powstały w oparciu o nowe odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Cechą wyróżniającą tę serię jest zupełnie nowa szata graficzna. Znani bohaterowie pojawiają się na nowoczesnych, trójwymiarowych ilustracjach wykonanych techniką komputerową. Same historyjki zachowują nadal lubiany przez dzieci klimat i ceniony przez dorosłych walor edukacyjny. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin ma czkawkę / [tekst Kim Thompson ; w oparciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark ; ilustracje: Céleste Gagnon, John Lei, Sasha McIntyre i Laura Vegys ; historia została napisana przez Sharon Jennings ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2024. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Gagnon Céleste Lei John McIntyre Sasha Vegys Laura Jennings Sharon (1954- ) Zarawska Patrycja (1970- ) Thompson Kim

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Czkawka Jedzenie (czynność)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji. Historia napisana przez Sharon Jennings

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały bałaganiarz / Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin na wycieczce / tekst Paulette Bourgeois i Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Shelley Southern]. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Jennings Sharon (1954- ) Clark Brenda Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Wycieczka szkolna

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Franklin ze swoją klasą wybiera się do muzeum. Uczniowie mają tam oglądać między innymi dinozaury. Żółwik i ślimak są przerażeni. Na szczęście okazuje się, że strach ma wielkie oczy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Oddz (1 egz.)

Stare Miasto

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Stare Miasto (1 egz.)

Wierzawice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N WIERZAWICE (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i superbohater / Sharon Jennings, il. Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sissic i Shelly Southern; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2000]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Sean Jeffrey Mark Koren Jelena Sissic Shelly Southern Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda MacDougall Shane

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Dzieciństwo Bohaterstwo Relacje międzyludzkie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin wczytując się w historyjki o superbohaterze Dangurze, marzył jak by to było wspaniale mieć nadprzyrodzone siły. Jednak szybko się przekonał, że aby być bohaterem dla drugiej osoby, wcale niemusi się mieć nadludzkiej siły.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin wybacza siostrzyczce / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały: Céleste Gagnon, Alice Sinkner, Shelley Southern ; projekt postaci Franklina: Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Gagnon Céleste. Sinkner Alice. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przebaczenie Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin wybiera się z rodziną nad staw. Zabiera także swoją złotą rybkę, którą żółwinka wypuszcza do wody. Czy żółwik będzie umiał wybaczyć siostrzyczce?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Oddz (1 egz.)

Stare Miasto

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Stare Miasto (1 egz.)

Wierzawice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N WIERZAWICE (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i uroczyste śniadanie / Bourgeois i Brenda Clark, adapt. Caitlin Drake Smiths ; ilustracje Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 x 19 cm.

(Franklin)

Autor

Smith Caitlin Drake. Bourgeois Paulette (1951- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Clark Brenda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Śniadanie Jedzenie (czynność)

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura Literatura dla dzieci

Tom z serii „Franklin i przyjaciele” Zielony żółwik ambitnie podejmuje się przygotowania uroczystego śniadania. Zamierza to zrobić zupełnie samodzielnie i zasłużyć na wielkie pochwały, zwłaszcza że tym razem rodzina żółwi spodziewa się gościa. Franklin eksperymentuje z zapałem i… po kilku nieudanych próbach przekonuje się, że nawet najlepszy szef kuchni nie obejdzie się bez pomocy najbliższych. Należące do tej serii tytuły powstały w oparciu o odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Cechą wyróżniającą tę serię jest szata graficzna: znani bohaterowie pojawiają się na nowoczesnych, trójwymiarowych ilustracjach wykonanych techniką komputerową.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Brzóza Królewska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Brzóza K. (1 egz.)