Powieść młodzieżowa niemiecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(56)
Forma i typ
Książki
(56)
Dostępność
nieokreślona
(60)
dostępne
(38)
Placówka
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
(7)
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
(23)
Brzóza Królewska
(14)
Chałupki Dębniańskie
(12)
Dębno
(5)
Pokaż więcej ...
Stare Miasto
(14)
Wierzawice
(11)
Biedaczów
(6)
Piskorowice
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
May Karl (1842-1912)
(11)
Adamczyk Anna Maria
(5)
Gehm Franziska (1974- )
(4)
Ullrich Hortense
(4)
Wziątek Anna (tłumacz)
(4)
Pokaż więcej ...
Abedi Isabel (1967- )
(3)
Dykier Monika
(3)
Frey Jana (1969- )
(3)
Funke Cornelia (1958- )
(3)
Fülscher Susanne (1961- )
(3)
Gehm Franziska (1974- ). Siostry wampirki
(3)
Hassenmüller Heidi (1941- )
(3)
Henze Dagmar (1970- )
(3)
Sot Jolanta
(3)
Friedrich Joachim (1953- )
(2)
Gradstein Leonia (1904-1985)
(2)
Kropiniewicz Agata
(2)
Kästner Erich (1899-1974)
(2)
Okulska Inez (1987- )
(2)
Wziątek Anna
(2)
Abedi Isabel (1967- ). Lola
(1)
Arold Marliese (1958- )
(1)
Bomann Corina (1974- )
(1)
Boratyński Antoni (1930- )
(1)
Both Sabine (1970- )
(1)
Bronsky Alina (1978- )
(1)
Butenko Bohdan (1931- )
(1)
Chudaszek Anna
(1)
Czermakowa Izabella (1898-1964)
(1)
Dobija Monika
(1)
Elsner Dagmar
(1)
Fessel Karen-Susan (1964- )
(1)
Fiedler Christamaria
(1)
Funke Cornelia (1958- ). Wilden Hühner. (pol.)
(1)
Fülscher Susanne (1961- ). Majka
(1)
Fülscher Susanne (1961- ). Majka 5
(1)
Gehm Franziska (1974- ). Vampirschwestern
(1)
Gerstäcker Friedrich (1816-1872)
(1)
Janiszewska Agata
(1)
Jatowska Magdalena
(1)
Knichnicka Ewa
(1)
Kowynia Ewa
(1)
Koźbiał Jan
(1)
Krause Ute (1960- )
(1)
Kucewicz Marta
(1)
Kuckero Ulrike
(1)
Kuckero Ulrike (1952- )
(1)
Kuckero Ulrike. Paula 1
(1)
Kurt David
(1)
Kurt David. Tenggeri
(1)
Kuszyk Karolina
(1)
May Karl (1842-1912). W kraju Mahdiego
(1)
May Karl (1842-1912). W kraju Srebrnego Lwa
(1)
Meister Derek (1973- )
(1)
Mickiewicz-Janiszewska Agata
(1)
Mirońska Małgorzata
(1)
Modzelewska Eliza
(1)
Moniak Wiesława
(1)
Okulska Inez
(1)
Ożóg Renata
(1)
Pfaue Justus (1942- )
(1)
Piwowarczyk Wanda
(1)
Preussler Otfried (1923- )
(1)
Pęzińska Joanna
(1)
Radziwiłł Krzysztof (1898-1986)
(1)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(1)
Rybicka Zofia
(1)
Schmid Thomas (1959- )
(1)
Schrocke Kathrin
(1)
Schröder Patricia
(1)
Soróbka Anna
(1)
Soróbka Tomasz
(1)
Starowieyski Franciszek (1930-2009)
(1)
Szematowicz Maria
(1)
Słabicka Małgorzata
(1)
Wachowiak Eugeniusz (1929- )
(1)
Walecka Sylwia
(1)
Wilbik-Stanny Teresa (1938- )
(1)
Zaniewska Aldona
(1)
Zeltzer Janina
(1)
Zett Sabine (1967- )
(1)
Zettel Barbara
(1)
Zimmermann Irene (1955- )
(1)
Zuchowicz Krystyna
(1)
Łukasiewicz Małgorzata (1948- )
(1)
Świętek Marianna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(28)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(1)
Kraj wydania
Polska
(54)
Niemcy
(2)
Język
polski
(56)
Temat
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Gatunek
Wiersze
(4251)
Powieść polska
(3325)
Opowiadania i nowele
(2565)
Powieść obyczajowa
(2348)
Powieść amerykańska
(2229)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść
(2176)
Powieść angielska
(1073)
Literatura dziecięca polska
(957)
Wydawnictwa popularne
(882)
Powieść młodzieżowa polska
(834)
Bajki i baśnie
(686)
Opowiadanie polskie
(623)
Kryminał
(619)
Opowiadanie dziecięce polskie
(612)
Literatura młodzieżowa polska
(542)
Poezja dziecięca polska
(467)
Romans
(402)
Pamiętniki polskie
(401)
Powieść francuska
(400)
Książki dla małych dzieci
(397)
Thriller
(389)
Publikacja bogato ilustrowana
(382)
Powieść historyczna
(374)
Broszura
(371)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(368)
Wydawnictwa dla dzieci
(358)
Fraszki
(321)
Biografie
(310)
Powieść przygodowa
(306)
Powieść młodzieżowa angielska
(291)
Opracowanie
(274)
Literatura polska
(272)
Poezja polska
(267)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(250)
Książki dla najmłodszych
(242)
Powieść niemiecka
(241)
Saga rodzinna
(241)
Powieść dziecięca polska
(220)
Publicystyka polska
(214)
Powieść rosyjska
(209)
Książka obrazkowa
(200)
Przypowieść
(200)
Fantastyka
(198)
Fantasy
(189)
Materiały pomocnicze dla szkół
(185)
Antologie
(182)
Pieśń
(181)
Poradniki
(169)
Powieść obyczajowa polska
(167)
Powieść dziecięca angielska
(164)
Pamiętniki i wspomnienia
(162)
Literatura dziecięca amerykańska
(161)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(150)
Encyklopedie
(145)
Książka zabawka
(144)
Publikacje dla dzieci
(144)
Literatura dziecięca angielska
(143)
Sensacja
(142)
Dramat polski
(136)
Powieść psychologiczna
(135)
Biografia
(134)
Komiksy
(131)
Komiks
(120)
Powieść obyczajowa amerykańska
(117)
Reportaż polski
(116)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(110)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(106)
Romans historyczny
(106)
Antologia
(105)
Powieść norweska
(103)
Opowiadanie dziecięce
(101)
Reportaż
(101)
Literatura dziecięca
(99)
Literatura podróżnicza polska
(99)
Opowiadania i nowele przygodowe
(99)
Poradnik
(98)
Literatura dziecięca francuska
(95)
Tragedia
(88)
Powieść szwedzka
(87)
Treny
(85)
Podręczniki akademickie
(84)
Opowiadanie amerykańskie
(83)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(82)
Powieść biograficzna
(82)
Literatura dla dzieci
(81)
Literatura
(77)
Powieść kryminalna
(74)
Poemat
(73)
Literatura amerykańska
(72)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(70)
Powieść kanadyjska
(70)
Sonety
(69)
Literatura dziecięca niemiecka
(67)
Adaptacja literacka
(65)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(65)
Opowiadanie rosyjskie
(61)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(60)
Podręczniki
(59)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(58)
Książka-zabawka
(57)
Pokaż mniej ...
56 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kraina Imago / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2008. - 372, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Brzóza K. (1 egz.)
Stare Miasto
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F Stare Miasto (1 egz.)
Wierzawice
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV/P Wierzawice
Książka
W koszyku
Lucian / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 527 s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajna misja / Isabel Abedi ; przeł. Sylwia Walecka ; il. Dagmar Henze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 183 s. : il. ; 20 cm.
(Lola / Isabel Abedi ; 3)
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Walecka Sylwia. Henze Dagmar (1970- ). Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Angel - dziecko ulicy / Marliese Arold ; z niem. przeł. Eliza Modzelewska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 207, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Arold Marliese (1958- ). Modzelewska Eliza.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chałupki Dębniańskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P Ch-D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mechaniczne pająki / Corina Bomann ; przełożyła Aldona Zaniewska. - Warszawa : Foksal, 2015. - 413 s. ; 21 cm.
Autor
Bomann Corina (1974- ). Zaniewska Aldona.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wierzawice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 Wierzawice (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość dzielona na 2 / Sabine Both ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2006. - 178 s. ; 21 cm.
(Odjazdowe dziewczyny - odjazdowe książki)
Autor
Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P Odz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Park rozbitków / Alina Bronsky ; przekł. [z niem.] Barbara Zettel. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2011. - 206, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Bronsky Alina (1978- ). Zettel Barbara.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 GBP (1 egz.)
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Brzóza K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja mama jest wśród gwiazd / Karen-Susan Fessel ; przekł. Marta Kucewicz. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2007. - 110, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fessel Karen-Susan (1964- ). Kucewicz Marta.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Brzóza K. (1 egz.)
Chałupki Dębniańskie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/P Ch-D (1 egz.)
Piskorowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV Piskorowice (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kryminał risotto / Christamaria Fiedler ; przeł. Anna Maria Adamczyk. - Wrocław : Adamus, 2006. - 185 s. ; 20 cm.
(Odjazdowe dziewczyny - odjazdowe książki)
Autor
Fiedler Christamaria. Adamczyk Anna Maria.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P Oddz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez odwrotu / Jana Frey ; tł. Ewa Knichnicka. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2005. - 136 s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Frey Jana (1969- ). Knichnicka Ewa.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Brzóza K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odlot na samo dno : prawdziwa historia dziewczyny uzależnionej od narkotyków / Jana Frey ; tł. Monika J. Dykier. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, cop. 2004. - 144 s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka.)
Autor
Frey Jana (1969- ). Dykier Monika.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokręcony świat / Jana Frey ; tł. [z niem.] Wiesława Moniak. - Wrocław : Ossolineum, 2007. - 134 s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Frey Jana (1969- ). Moniak Wiesława.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 128, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Oddz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 128, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Chałupki Dębniańskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P Ch-D (1 egz.)
Wierzawice
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P Wierzawice
Książka
W koszyku
Majka i miejska dżungla / Susanne Fülscher ; il. Dagmar Henze ; tł. Inez Okulska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 175, [17] s. : il. ; 21 cm.
(Majka / Susanne Fülscher ; 5)
Autor
Fülscher Susanne (1961- ). Henze Dagmar (1970- ). Okulska Inez (1987- ). Fülscher Susanne (1961- ). Majka 5
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
Majka myśli, że znów spędzi wakacje nad morzem. Ale - co za niespodzianka! - zamiast tego z Justyną i jej rodzicami ląduje w Berlinie. Miasto jest przeogromne, a wytworny hotel nieziemski! Justyna, jak zwykle zakochana, uważa, że przyjaciółka też powinna w końcu przeżyć pierwszą miłość. No i proszę - obie poznają pewnego uroczego francuskiego chłopca... Ale właśnie wtedy Justyna wpada w niezłe tarapaty. Czy Majka zdoła ją z nich wyciągnąć?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P Oddz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Majka i miłosny kogel-mogel / Susanne Fülscher ; il. Dagmar Henze ; przeł. Inez Okulska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 180, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Majka / Susanne Fülscher.)
Autor
Fülscher Susanne (1961- ). Elsner Dagmar. Okulska Inez (1987- ). Fülscher Susanne (1961- ). Majka.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Brzóza K. (1 egz.)
Wierzawice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III Wierzawice (1 egz.)
Książka
W koszyku
Majka i nowa siostrzyczka / Susanne Fulscher ; il. Dagmar Henze ; przeł. Inez Okulska, - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 203, [5] s. : il. ; 21 cm.
(Majka / Susanne Fulscher)
Autor
Fülscher Susanne (1961- ). Henze Dagmar (1970- ). Okulska Inez.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść niemiecka Powieść obyczajowa
Majka ma malutką siostrzyczkę! Janka jest najsłodszym dzieciakiem na świecie i wszystko byłoby dobrze, gdyby nie to, że do paczki koleżanek przyczepia się jak rzep jakaś dziwaczna dziewczyna... Majka, Julka, Justyna i Alina próbują odkryć, o co jej chodzi, i obmyślają sprytny plan. Nie mają jednak pojęcia, jak wielka czeka je niespodzianka!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P Oddz (1 egz.)
Brzóza Królewska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Brzóza K. (1 egz.)
Dębno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Dębno (1 egz.)
Biedaczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Biedaczów (1 egz.)
Piskorowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III Piskorowice (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Atramentowe serce / Cornelia Funke ; z il. autorki ; tł. z jęz. niem. Jan Koźbiał. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 510, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Funke Cornelia (1958- ). Koźbiał Jan.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/F Oddz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Raj na ziemi / Cornelia Funke ; z il. aut. ; tł. z jęz. niem. Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 328 s. : il. ; 19 cm.
(Dzikie kury / Cornelia Funke ; 4.)
Autor
Funke Cornelia (1958- ). Mirońska Małgorzata. Funke Cornelia (1958- ). Wilden Hühner. (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P Oddz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Reckless. T. 1, Kamienne ciało / Cornelia Funke ; przekł. Krystyna Żuchowicz. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 348 s. : il. ; 21 cm.
(Literacki Egmont)
Autor
Funke Cornelia (1958- ). Zuchowicz Krystyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Giedlarowa Oddział dla dzieci i mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F Oddz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej